Český útočník Jakub Vrána si v červenci 2026 vzal dlouholetou partnerku Adélu Markovou. Svatba přišla necelé čtyři roky po jeho nejtěžším životním období.
Na podzim 2022 vstoupil Vrána jako hráč Detroitu do asistenčního programu NHL a na neurčito zmizel ze sestavy. Nikdo tehdy nevěděl, kdy se vrátí, a jestli vůbec. Dnes má dvouletou smlouvu ve švédském Linköpingu, nový domov v Evropě a vedle sebe ženu, se kterou prošel celou tou cestou. Zpráva o svatbě se dostala na veřejnost prostřednictvím profesionálních svatebních fotografií. Z Instagramu vyplývá, že obřad se konal ve Villa Dom Carli, přesné datum pár nesdílel. Tím spíš ale mluví samotný fakt, že se vzali: je to tečka za obdobím, které Vránův život definovalo víc než jakýkoli gól.
Padesát osm dní v neznámu
19. října 2022 oznámila NHL, že Vrána vstupuje do společného asistenčního programu ligy a hráčské asociace NHLPA. Detroit Red Wings ho zařadili na seznam hráčů mimo hru na neurčito. Co přesně řešil, nikdy veřejně nezaznělo, a ani zaznít nemuselo. Pravidla NHLPA chrání soukromí hráčů a programy zahrnují široké spektrum podpory od mentálního zdraví po další formy odborné péče.
16. prosince 2022 přišla zpráva o návratu: Vrána se po zhruba 58 dnech vrátil k týmovému tréninku ve fázi následné péče. Sportovně ale nic nebylo jako dřív. Následovaly další přesuny, nejistota o místo v sestavě a postupný sestup z radarů NHL.
Od Washingtonu ke „druhému domovu“
Vránův kariérní strop stojí ve washingtonských číslech. Stanley Cup 2018. Kariérní maximum 25 gólů a 52 bodů v sezoně 2019/20. Celkem 157 bodů ve 284 zápasech za Capitals. To byl jiný hokejista, mladý, rychlý, s jedním z nejlepších zakončení v lize.
Po detroitském období a krizi v roce 2022 se cesta zpět na tuhle úroveň nekonala. V srpnu 2025 podepsal dvouletou smlouvu s Linköpingem a při podpisu mluvil o klubu jako o „druhém domově“. V základní části SHL 2025/26 odehrál 46 zápasů a nasbíral 28 bodů (12+16). Čtvrtý nejproduktivnější hráč týmu. Solidní čísla pro švédskou ligu, ale daleko od toho, co uměl v NHL.
Podle nás je důležité to pojmenovat upřímně: sportovně nejde o návrat na vrchol, ale o restart. Vrána hraje pravidelně, je zdravý a má stabilní angažmá. V kontextu toho, čím si prošel, to není málo.
Reprezentace: dveře pootevřené, ne dokořán
Na jaře 2026 dostal Vrána pozvánku do přípravného kempu české reprezentace před mistrovstvím světa. Český hokej tehdy explicitně uvedl, že se má „porvat o místo“. Nevybojoval ho. Do finální nominace na MS 2026 se nevešel, stejně jako předtím chyběl v olympijském výběru pro ZOH 2026.
V květnu 2026 ale v podcastu Zimák řekl větu, která leccos naznačuje: „Národnímu týmu jsem nikdy neřekl ne.“ Mluvil i o otevřených dveřích do české extraligy a o tom, že chce být na další sezonu v Evropě lépe připravený. Od července 2026 navíc reprezentaci vede nový trenérský štáb, Zdeněk Moták s asistentem Pavlem Grossem. Vránovu případnou další šanci bude posuzovat někdo jiný než dosud.
Adéla: vztah, který přežil všechno
O Adéle Markové toho veřejně víme málo. Podle dostupných informací se s Vránou dali dohromady během jeho působení v Detroitu, tedy někdy mezi lety 2021 a 2023. Před ní byl veřejně spojován s modelkou Barborou Uhrovou na jaře 2020, ale o sérii partnerských kauz v jeho případě mluvit nelze.
Co je doložitelné: Adéla s Vránou zůstala během vstupu do asistenčního programu, během následné péče, během kariérních přesunů i během stěhování z Ameriky do Švédska. Žádný rozhovor, žádná citace, žádné veřejné gesto, jen fakt, že vztah vydržel a v červenci 2026 skončil svatbou. Konkrétní podobu její podpory neznáme a domýšlet ji by nebylo fér vůči ní ani vůči Vránovi. Výsledek ale mluví za vše.
Svatební fotografie, nová sezona v Linköpingu na obzoru, otevřené dveře k reprezentaci. Vrána má třicet let a poprvé za dlouhou dobu vypadá, že ví, kde chce být.
