Carolina vyhrála šestý zápas finále 3:0 a celou sérii 4:2. Tomáš Hertl při závěrečném náporu Vegas dorážel z bezprostřední blízkosti, ale gólman Bussi jeho pokus zlikvidoval.
Neděle 14. června 2026, T-Mobile Arena v Las Vegas. Zbývají necelé tři minuty, Vegas stáhlo brankáře a hraje šest na pět. Puk se odráží v brankovišti Caroliny, Hertl se k němu dostává prakticky na dosah ruky, a Brandon Bussi, sedící na ledě mezi betony, dorážku zastaví. O chvíli později Nikolaj Ehlers posílá puk přes celé hřiště do prázdné branky. Je z toho 3:0 a Carolina Hurricanes slaví Stanley Cup. Jediný Čech v celém finále zůstává stát na ledě s prázdnýma rukama. Podruhé v kariéře.
Dorážka, která mohla oživit zápas
Hertlova šance nebyla střelou do prázdné branky, jak se v prvních reakcích na sociálních sítích šířilo. Oficiální rekapitulace NHL popisuje situaci jako dorážku po odrazu, kterou Bussi zneškodnil vleže v brankovišti. Vegas v tu chvíli hrálo bez gólmana, takže na druhé straně ledu zela prázdná klec, jenže Hertl mířil do té obsazené. A Bussi byl rychlejší.
I kdyby puk skončil v síti, šlo by o snížení na 1:2, nikoli o vyrovnání. Zápletka by pokračovala, ale žádný okamžitý zvrat Stanley Cupu se nekonal. Přesto, při hře šest na pět, s brankovištěm plným těl a pukem na lopatě, to byla příležitost, jaká se ve finále naskytne jednou za sérii.
Série, kterou Vegas ztratilo samo
Hertlův neproměněný pokus je silný obraz večera z české perspektivy. Příčina porážky ale leží jinde. Vegas po třetím utkání vedlo 2:1 na zápasy a vypadalo jako favorit. Pak přišel kolaps. V posledních třech duelech série inkasovalo dvanáct gólů a vstřelilo pouhých pět. Šestý zápas byl nejhorší: mezi druhou a třetí třetinou měl tým z Las Vegas úsek 18 minut a 37 sekund bez jediné střely na branku. To není problém jednoho hráče. To je týmový výpadek.
Hertl přitom patřil ve finále k nejviditelnějším střelcům Vegas:
- 1. zápas – vstřelil vítězný gól při výhře 4:3, první zápas série rozhodl právě on.
- 3. zápas – přidal přesilovkový gól, Vegas vedlo 2:1 na zápasy.
- Celé play-off 2026 – pět branek v jednadvaceti zápasech.
Jack Eichel, první centr Vegas a největší hvězda týmu, ve finálové sérii neskóroval ani jednou. Když se hledá viník, Hertlovo jméno by mělo být hodně daleko v pořadí.
Dva fauly, dvě vychytané střely, jedna dorážka
Hertlova série ale nebyla bezchybná. Ve druhém zápase šel v prodloužení za podražení Jordana Staala na trestnou lavici, a Carolina z přesilovky po 39 sekundách rozhodla. V pátém utkání ho Bussi v závěru dvakrát po sobě vychytal při velkém tlaku Vegas. A pak přišla ta nedělní dorážka v šestém zápase.
Tři momenty, ve kterých mohl Hertl změnit dynamiku série. Ani jeden nevyšel. Jenže to je hokej ve finále, rozhodují centimetry a zlomky sekund. A rozhodl je gólman, který ještě před měsícem nebyl jedničkou Caroliny.
Bussi: z náhradníka hrdinou
Brandon Bussi převzal branku Hurricanes ve třetí třetině třetího zápasu poté, co Frederik Andersen inkasoval čtyři góly ze šestnácti střel. Nováček, který předtím nechytal play-off od poloviny dubna, zastavil prvních osmnáct pokusů a získal důvěru trenérů. Vyhrál čtvrtý i pátý zápas a šestý uzavřel čistým kontem z 22 zákroků. Stal se prvním gólmanem v historii NHL, který vyhrál první dva play-off starty přímo ve finále Stanley Cupu. Hertlova dorážka v závěru byla jeho poslední velkou zkouškou, a Bussi ji ustál.
Podruhé tak blízko, a přece daleko
Hertl se do finále dostal podruhé za deset let. V roce 2016 se San Jose prohrálo s Pittsburghem 2:4 na zápasy, ale po zranění ve druhém duelu zbytek série nehrál. Tentokrát byl zdravý, hrál celou sérii, dvakrát skóroval, a stejně to nestačilo. Podle PuckPedia mu ve Vegas běží osmiletá smlouva s ročním cap hitem přes 200 milionů korun až do konce sezony 2029–30. Čtyři další šance. Klub, který za devět let existence třikrát hrál finále a v roce 2023 Stanley Cup skutečně vyhrál.
Jeden odražený puk od toho, aby z beznadějného 0:2 udělal napínavé 1:2 a rozjel poslední tříminutové drama. Bussi byl rychlejší. Carolina má pohár. A Hertl má čtyři roky na to, aby se tam vrátil.
