Z klíčového hráče NHL na absolutní dno. Český hokejista zapsal rekord, na který nikdo nechce být hrdý

Když v lednu 2026 New Jersey Devils balili trejd s New York Islanders, nestačilo jim poslat Paláta samotného. Přihodili ještě výběr ve třetím kole draftu 2026 a v šestém kole 2027. V překladu z hokejového žargonu: klub platil soupeři za to, aby si českého útočníka vzal. Pro hráče, který ještě před pár lety patřil k nejcennějším křídlům play off v celé NHL, je to tvrdá vizitka. A čísla, která za ní stojí, mluví jasně.

Dvě pohárové jízdy a 103 bodů v play off

Palátův příběh v Tampě Bay Lightning patří k nejlepším českým hokejovým kapitolám poslední dekády. Dva Stanley Cupy v řadě, v letech 2020 a 2021, a k tomu kariérní bilance 103 bodů ve 155 zápasech vyřazovacích bojů. To není číslo hráče, který se svezl. To je číslo muže, na kterého se spoluhráči obraceli ve chvílích, kdy šlo o všechno.

V základní části kariéry nasbíral 515 bodů v 876 zápasech, tedy přibližně 0,59 bodu na zápas. Solidní, ne hvězdný průměr, jenže Palátova hodnota se vždycky měřila hlavně tím, co dokázal od dubna dál. Byl typem hráče, kterého si trenér posadí na soupisku a ví, že v klíčovém momentu série přijde s gólem nebo přihrávkou. Tampa to věděla. A zaplatila za to.

Rakousko zavírá poslední únikovou cestu pro piráty silnic. Od roku 2027 zabaví a vydraží auto i v případě leasingu

AutoŽivě.cz

10 h

Čísla, která bolí

Letošní sezona vypráví úplně jiný příběh. Podle dat StatMuse má Palát v 56 odehraných zápasech na kontě pouhých 5 gólů a 8 asistencí, celkem 13 bodů. To odpovídá 0,23 bodu na zápas, tedy zhruba 39 procent jeho kariérního průměru. Průměrný čas na ledě? 12 minut a 58 sekund. Pro srovnání: v mistrovských sezonách Tampy běžně dostával přes 17 minut.

Nejde přitom o náhlý zlom. Za čtyři sezony v dresu Devils nasbíral 92 bodů ve 248 zápasech, slušné, ale sestupná tendence byla rok od roku patrnější. Letošek ji jen dovedl do logického vyústění.

Trejd, který řekl víc než statistiky

Samotná výměna z 28. ledna 2026 je možná výmluvnější než jakékoli číslo. Podle oficiálního oznámení Islanders Devils poslali Paláta spolu se dvěma draftovými volbami výměnou za Nikitu Cyplakova. Konstrukce obchodu prozrazuje, jak moc klesla Palátova tržní hodnota:

• Hráč + pick ve 3. kole + pick v 6. kole putují jedním směrem
• Druhým směrem jde jediný hráč bez dalších kompenzací

Když tým musí k veteránovi přibalit draftový kapitál, aby ho vůbec někdo převzal, je to nejtvrdší možný signál. Devils fakticky říkali: jeho kontrakt je pro nás zátěž, kterou potřebujeme osladit.

Co zbývá z legendy play off

Palát zůstává v NHL, a to je podstatné. Islanders ho převzali na soupisku a v krátkodobém horizontu se návrat do české extraligy nerýsuje. Jenže role, kterou může reálně zastávat, se dramaticky zmenšila. Čas na ledě pod třináct minut, pět gólů za více než půl sezony a pozice ve spodních formacích, to je realita veterána, jehož tělo i produktivita už nestačí na úkoly, které kdysi plnil samozřejmě.

Návrat k tampovské verzi Paláta by podle nás vyžadoval něco blízkého zázraku. Spíš se dá čekat pokračování v roli zkušeného čtvrtého útočníka, který mladším spoluhráčům předává to, co se z čísel nevyčte, jak se chovat v kabině, jak zvládat tlak play off, jak vyhrávat. Pokud to vůbec.

Pět gólů za sezonu. Draftové volby přibalené k vlastnímu jménu. Třicet čtyři let a čas na ledě, který by dřív považoval za urážku. Palátův příběh není o konci kariéry, je o ceně, kterou NHL účtuje za čas.